今回は、「鍼灸治療とは、どういうことをするのか？」についてお話ししようと思います。
中国医学では、簡単に言いますと、人間が病気になるのは身体を整えようとする活力エネルギーのバランスが崩れたり、不足したりするためと考えています。ですから、鍼灸でツボを刺激してバランスが崩れた活力エネルギーを整えたり、不足を補充していくことが、治療の最大の目的です。活力エネルギーが整えば、また元気な身体を取り戻すことが出来るのです。と、簡単には言ったものの、実際活力エネルギーを整えようとすると、そう容易なものではないことも事実です。特に病状が慢性化しているような場合はその点を踏まえながら、腰をすえて治療に専念していただきたいと思います。
活力エネルギーのバランスが崩れてしまったり、不足してしまう主な原因は、過労（休息不足）、精神負担過多（ストレス）、睡眠不足（不眠）、加齢（年齢による消耗）、などです。これらの状態が長く続くことにより、体調を崩し病気になると考えられます。

院長　楊